目次
日本人の知らない日本語 なるほど×爆笑！の日本語”再発見”コミックエッセイ
蛇蔵＆海野凪子著
著者の海野凪子さんは日本語教師として、日本語学校で外国の人に日本語を教えています。
この本は、その日本語学校での日常を綴ったコミックエッセイです。
日本語学校には、様々な国から学生がやって来ます。
・日本語に対する疑問
・敬語
・ひらがな、カタカナの過去
・標準語
・日本のルール
といった内容を、個性豊かな外国人学生と先生の会話から解説していきます。
学生の質問は、素朴な疑問かと思いきや、意外と難問だったりもするようです。
日本人も知らないような日本語について質問されることも。
この本を読むと、普段使っている日本語の意味や成り立ちを聞かれたら“意外と知らないな”と気づかされます。
また、日本と海外の文化・慣習の違いも知ることができました。
特にひらがな・カタカナの過去や、標準語の話は「なるほど～！」と思う内容でした。
あっという間に読み終えてしまう、笑いあり、学びありの1冊です。
★当センターで貸出しています。ぜひご利用ください！
